سه شنبه ها با مورینقد کتاب_قسمت اول
((مهم ترین چیز ها در زندگی این است که بدانی چگونه به دیگران عشق بورزی و چگونه مورد مهر و عشق واقع شوی)).
سه شنبه ها باموری ،عنوان کتاب درست مانند مطالب زیبای درونش ساده و صمیمی است.سه شنبه ها با موری ، در ظاهر شاید درمورد سه شنبه ها و موری باشد،اما اگر واقع بینانه و با چشم دل به کتاب نگاه کنیم میبینیم که روایت کتاب قصه ی هرروز همه ی ماست.به قول سه شنبه ها با موری((ما مردمان روز سه شنبه هستیم.))
موضوع کتاب
به راستی نمیتوان یک موضوع واحد را به عنوان موضوع اصلی کتاب سه شنبه ها با موری تعریف کرد.چرا که این کتاب یک جهان بینی کامل و ساده نسبت به تمامی موضوعات اصلی زندگی است.شاید در یک کلام بتوانم بگویم که موضوع اصلی سه شنبه ها با موری، زندگی است.در جهان سختی که زندگی میکنیم، خوب است که یک جهان بینی ساده و درست به پیرامونمان داشته باشیم.این جهان بینی را میتوانیم ازموری یاد بگیریم.پیرمردی که عمری سختی و آسانی زندگی را چشیده و حالا آگاهی هایش را با دانشجوی خود به اشتراک میگذارد.کتاب به موضوعاتی مثل خانواده،دنیا،عشق،ثروت و حتی تاسف برای خودمان میپردازد و چه زیرکانه و صمیمی ما به راحتی حرف هایش را میفهمیم و درعین حال نمیفهمیم.کتاب به شیوه ای بسیار ساده به دنیای درون و بیرون ما آدم ها میپردازد.به احساسات گاه و بی گاه ما که همیشه درگیر آن ها هستیم.به خانواده مان ،درست وقتی که فراموششان کردیم.به ثروت که مخالفان و موافقان خاص خودش را دارد. و در آخر به مرگ.به این پدیده عجیب که همه ی ما آن را دورترین رخداد می پنداریم، در حالی که این چنین نیست.((مرگ نوعی رشد است.))[1]
روایت کتاب
روایت کتاب سه شنبه ها با موری ،روایتی ساده و دلنشین است.دانشجویی بعد از مدت ها جدایی از دانشگاه، به صورت اتفاقی با استادش روبه رو میشود.این آشنایی سرچشمه درس های جدید زندگی است.درس هایی که هیچ کداممان در دانشگاه فرا نمیگیریم.روایت سه شنبه ها با موری از زبان دانشجو ی موری(میچ آلبوم) است.و میتوانم به جرات بگویم که انتخاب این روایت ساده ، دلنشین و آشنا با ما بسیار در درک مخاطب و انتقال پیام اثر موثر بوده است.میچ آلبوم با صمیمی ترین لحن در سه شنبه ها با موری، ما را با زاویه دیدی تازه آشنا میکند.زاویه دیدی ساده که برای همه ی ما لازم است.سادگی در عین آگاهی کامل.سادگی درعین فهم عمیق پیرامون.این جهان بینی سه شنبه ها با موری است.
ترجمه کتاب
من کتاب سه شنبه ها باموری از (نشر البرز) را مطالعه کردم.البته با توجه به این که سه شنبه ها باموری جزو محبوب ترین و معروف ترین کتاب های حال حاضر دنیاست، در ایران هم نشر های مختلفی اقدام به انتشار و چاپ این کتاب کردند.ترجمه این کتاب اثر آقای مهدی قراچه داغی است.در کل میتوان گفت ترجمه خوب و روانی است و مخاطب را سردر گم نمیکند.[1]
سه شنبه ها با موری از نگاه بزرگان
((کتابی با نگارش عالی،سخنی روشن از خرد و فراست که از روی عشق،سادگی در فراسوی پیچیدگی های زندگی را ترسیم کرده است.)) دکتر اسکات پک
((برگ برگ این کتاب کوچک،اما زیبا و اعجاب برانگیز،از گرمای عشقی بی پیرایه میدرخشد.))هارولد کوشنر
((این کتاب گنجینه ای توصیف ناشدنی است.درک فنا پذیری،آموزگاری بزرگ و منبعی برای روشنگری است.داشتن مرشدی که این تجربه را با ما درمیان بگذارد،دستمایه فراست است.)) دکتر برنی سیگل
بخش هایی از کتاب
((تنها دیگران نیستند که باید آن ها را ببخشاییم میچ،باید خودمان را هم مورد عفو قرار دهیم.))
خودمان را؟
((بله ، به خاطر همه آن کار هایی که نکردیم،همه ی کارهایی که باید میکردیم.تاسف خوردن به آن ها بی فایده است،به خصوص که کسی حال و روز مرا پیدا کند.(صفحه ی 157)
موری به نجوا گفت:(( با هم مهربان باشید و در قبال هم قبول مسئولیت کنید.اگر این را رعایت کنیم،دنیایمان مکان بهتری برای زندگی میشود.))
نفسی کشید و گفته مشهورش را تکرار کرد:((یکدیگر را دوست بدارید یا بمیرید.))(صفحه ی 153)
وقتی مردن را می آموزی ،زندگی کردن را یاد میگیری.(صفحه 99)
درمورد نویسنده سه شنبه ها با موری
نویسنده کتاب سه شنبه ها با موری، میچ آلبوم است.زاده بیست و سوم ماه مه ۱۹۵۸ در نیوجرسی ایالات متحده. میچ آلبوم، نویسنده، نمایشنامهنویس، رومهنگار، نوازنده و مجری رادیو تلویزیون است. او از جمله نویسندگانی امریکایی است که آثارش همواره در زمره کتابهای پرفروش قرار دارد، آثار و داستانهایی که از نظر الهامبخشی و زمینهی روانشناسی آثار، مورد استقبال انبوهی از مخاطبان بودهاند.
شروع فعالیتهای ادبی-هنری برای آلبوم با کاریکاتور همراه بود. او در ابتدا کاریکاتور میکشید و بعدها به سمت موسیقی گرایش پیدا کرد و با آموختن ساز پیانو، به عضویت گروههای موسیقی درآمد.
چگونه سه شنبه ها با موری نوشته شد؟
اما یک رخداد مهم و تأثیرگذار در زندگی این نویسنده نقشی حیاتی دارد؛ او در سال ۱۹۹۵، با موری شوارتز ملاقاتی داشت. شوارتز پیشتر استاد دانشگاهش بود، این قرار ملاقات و گفتوگوهای حول آن، سبب خلق سهشنبهها با موری شد. اثری که بهزعم بسیاری از منتقدان ادبی، یکی از مهمترین آثار پرونده ادبی اوست. این قرار ملاقات و این کتاب، آلبوم را از یک خبرنگار ساده ورزشینویس به نویسندهای شناخته شده و پرفروش بدل کرد.
یکی از مهمترین جنبههای آثار میچ آلبوم، زاویه نگاهی است که او به پدیدههای پیرامونی خود دارد. قلم او و سبک نویسندگیاش ساده و به دور از هرگونه گنگی خاصی است. در آثار او روایت به گونهای پیش میرود که مخاطب را تا پایان، با کنجکاوی هر چه تمامتر همراه میکند.
نخستین تماس تلفنی از بهشت، در جستوجوی چیکا، تارهای جادویی فرانکی پرستو، ذرهای ایمان داشته باش، برای یک روز بیشتر، سهشنبهها با موری، ارباب زمان و نفر دیگری که در بهشت ملاقات میکنید از جمله آثار ترجمهشده از میچ آلبوم به زبان فارسی است.[1] [2]
نتیجه گیری
بی شک اگر شما هم از آن دسته کتابخوان هایی باشید که غرق در صفحات کتاب میشوند، کتاب سه شنبه ها با موری را چندین بار خواهید خواند.اگر دوست دارید بسیار ساده تر،دلنشین تر ودر عین حال عمیق تر به پیرامونتان نگاه کنید، سه شنبه ها با موری راهنمای خوبی است.این کتاب از آن دسته کتاب هایی است که به قول ما کتابخورها شروع خوندنش با ماست و انتهاش با خدا.
درباره این سایت